Pokaż wyniki od 1 do 14 z 14

Wątek: Ronnie Pedersen chce do ... Piły.

  1. Powrót do góry    #1
    Użytkownik
    Dołączył
    23-05-2002
    Postów
    267
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 0 w 0 postach

    Ronnie Pedersen chce do ... Piły.

    za http://www.wmi.pl/fps

    Dear sirs.
    > I am calling on behalf of Ronni Pedersen,i now the club have been talking
    > whit him about riding for Pila in 2003,Are you still interestet in him? We
    > are waiting for an answer from you.Ronni would love too ride for you.He
    will
    > in the 2003 season give his speedway 100%,and hope this year is the year
    > where he will bee on the top.
    > Yours sincerly
    > Lars Munkedal.
    Taka wiadomość wpłynęła dzisiaj do autorów strony www.poloniapila.isp.net - oficjalnej strony poloni piła w ubiegłym roku. W wolnym tłumaczeniu ten tekst brzmi następująco:
    Kontaktuje się w imieniu Ronnie Pedersena z którym pilski klub był zainteresowany zawrzeć kontrakt. Nadal jesteście naszą ofertą zainteresowani? Nadal czekamy na odpowiedź. Ronnie jest bardzo zainteresowany jazdą w pilskim klubie. Ronnie chciałby w 2003 roku znależć się w czołówce jeźdźców GP.
    Z pozdrowieniami
    Lars Munkedal
    Po skontktowaniu się z pilskimi dzialaczami opiekunowi R.Pedersena zotała udzielona odpowiedź: Niestety zawarliśmy już umowy z obcokrajowcami mającymi wystąpić w pilskiej drużynie, jednakże doceniając klasę Ronniego zgłaszamy gotowość do uwzględnienia go w składzie pilskiej polonii w roku 2004.
    Pozdrawiamy


  2. Powrót do góry    #2
    Stały bywalec
    Dołączył
    18-06-2002
    Postów
    1,154
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 0 w 0 postach

    i co z tego

    Listy podobnej treści rozesłał pewnie do 15 innych klubów zmieniajac tylko w treści listu ich nazwy :)
    To jest normalna praktyka wszystkich liczących się jeźdźców :)
    GG 1655034
    prognoza pogody RMF FM 17.06.03 godz.16.00
    "Najcieplej jest w woj. Lubuskim, bo 23 stopnie w Lesznie" Ukryta zawartość

  3. Powrót do góry    #3
    Użytkownik
    Dołączył
    27-09-2002
    Postów
    268
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 0 w 0 postach
    To jest baaaaardzo wolne tłumaczenie, zwłaszcza ten fragment o czołówce GP.

  4. Powrót do góry    #4
    Zaawansowany
    Dołączył
    27-01-2003
    Postów
    2,618
    Kliknij i podziękuj
    1
    Podziękowania: 0 w 0 postach
    Jak do 15 klubów, to może do GDAŃSKA

  5. Powrót do góry    #5
    Stały bywalec
    Dołączył
    14-12-2002
    Postów
    631
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 0 w 0 postach
    Roni chce do Pily ale Pila nie chce Roniego!!:)
    O tym kto bedzie jezdzil w Pile w sezonie 2004 mozemy porozmawiac za rok!:)

  6. Powrót do góry    #6
    Zaawansowany
    Dołączył
    19-07-2002
    Postów
    1,609
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 5 w 4 postach

    HAHAHA

    Piła ma już Lyonsa, Screena, Havelocka i nie da się 4 więc on może se chcieć.

  7. Powrót do góry    #7
    Stały bywalec
    Dołączył
    18-01-2003
    Postów
    1,181
    Kliknij i podziękuj
    16
    Podziękowania: 43 w 26 postach
    wlasnie pila ma juz 3 obcokrajowcow wiec ronni raczej nie przyjdzie

  8. Powrót do góry    #8
    Użytkownik
    Dołączył
    29-07-2002
    Postów
    286
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 0 w 0 postach
    Piła ma już Lyonsa, Screena, Havelocka i nie da się 4 więc on może se chcieć.
    Lyonsa też mają? To nawet nie wiedziałem:). Poprzednio wiem,że jeździł w Częstochowie.
    Ps. Ja nie wiem skąd oni mają kasę na to, jak nie mają żeby zapłacić swoim byłym zawodnikom.

  9. Powrót do góry    #9
    Zaawansowany
    Dołączył
    02-07-2002
    Postów
    2,735
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 12 w 8 postach
    Piła ma już Lyonsa, Screena, Havelocka i nie da się 4 więc on może se chcieć.
    Jaki Lyons nik nic o tym nie
    wiedzial pewnie jak zwykle ktos
    jakamś plote puścił. Bo na pewno
    sam Jason nic o tym nie wiem ze
    podpisal kontrakt w Pile.

    A co do sprawy Pedersena. To na
    pewno nie tylko Pile wsylal tą wiadomość!

    pozdro.

  10. Powrót do góry    #10
    Użytkownik
    Dołączył
    23-05-2002
    Postów
    267
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 0 w 0 postach
    Odsylam na http://www.wmi.pl/fps(dzial - co w prasie piszczy); zamieszczony jest tam wywiad z wiceprezesem Polonii, Panem Marianem Madejem, ktory przedstawil sklad Polonistow; znajduja sie w nim juz trzej obcokrajowcy - Gary, Joe i Jason; oczywistym jest, ze Ronnie nie zasili barw Polonii w tym sezonie, ale ciekawym jest fakt, ze bral pod uwage jazde w Pile.

  11. Powrót do góry    #11
    Stały bywalec
    Dołączył
    30-12-2001
    Postów
    1,020
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 0 w 0 postach
    Jak do 15 klubów, to może do GDAŃSKA
    Zgadza się, ten mail trafił też do Gdańska. Ale to jest tylko niewiążąca, lużna propozycja podjęcia rozmów. W Gdańsku trwają teraz rozmowy z zawodnikami krajowymi oraz ewentualnymi sponsorami. O obcokrajowcach wiadomo na razie niewiele, ale pamiętajmy że stranieri można kontraktować przez cały rok.

  12. Powrót do góry    #12
    Użytkownik
    Dołączył
    31-05-2002
    Postów
    127
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 0 w 0 postach
    A Ronni i tak zostanie z Rawiczu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  13. Powrót do góry    #13
    Stały bywalec Awatar Biardyk
    Dołączył
    21-10-2002
    Postów
    1,191
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 0 w 0 postach
    niestety pedersen nie moze juz startowac w pile,bo pila ma podpisane kontrakty z trzema zawodnikami zagranicznymi.

  14. Powrót do góry    #14
    Zaawansowany
    Dołączył
    28-05-2002
    Postów
    1,718
    Kliknij i podziękuj
    0
    Podziękowania: 0 w 0 postach
    Napewno Ronni Pederen złożył oferte nie tylko pilskiemu klubowi, ale lepiej jeżeli Duńczyk znalazłby klub w 1 lidze, bo startował już przez parę sezonów na torach pierwszoligowych i je zna. A w ekstralidze mógłby sobie nie poradzić. Więc w takim wypadku chyba najlepiej byłoby gdyby kolejny rok startował w Rawiczu.
    Pozdrawiam

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •